Posledná aktualizácia: 26 September 2026

1. Kto sme

Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je Viktor Kovalev, individuálny podnikateľ (Rusko) — v.kovalev@potatoes.novinky, vydavateľ POTATOES NEWS (zemiaky.správy) a
„Potato System“ (potatosystem.ru) a organizátor International Potato Tour.

2. Čo zhromažďujeme

Meno, e-mailová adresa, telefónne číslo, pracovná pozícia a organizácia, krajina a región, obsah
vaša korešpondencia s nami, informácie o trhu, ktoré sa rozhodnete zdieľať, údaje o odbere noviniek a technické údaje
(IP adresa, prehliadač, navštívené stránky) zhromažďované našimi servermi.

3. Prečo a na akom právnom základe

  • Redakčná práca a obchodná korešpondencia – naše oprávnené záujmy pri publikovaní správ z odvetvia (článok 6(1)(f) GDPR).
  • Výmena informácií o trhu a osobných analýz pre prispievateľov – váš súhlas (článok 6(1)(a)).
  • Newslettery, pozvánky a ponuky partnerstiev – váš súhlas (článok 6(1)(a)); každá správa obsahuje odkaz na odhlásenie.
  • Štatistiky webových stránok – naše vlastné počítadlo návštev na strane servera, bez analytických služieb tretích strán (naše oprávnené záujmy, článok 6(1)(f)).
  • Bezpečnosť a prevádzka webovej stránky – naše oprávnené záujmy (článok 6(1)(f)).

4. Publikovanie

Osobné údaje prispievateľov nikdy nezverejňujeme. Trhové informácie od prispievateľov sú zverejnené.
iba ako rozsah z najmenej troch nezávislých zdrojov, bez mien osôb alebo spoločností a s oneskorením najmenej jedného týždňa.

5. Kto prijíma vaše údaje

Nepredávame osobné údaje. Využívame poskytovateľov služieb, ktorí konajú na základe našich pokynov:
hosting v Ruskej federácii (hlavná databáza), Hetzner Online GmbH (Nemecko, šifrované zálohy), HubSpot, Inc. (USA, kontakt
správa), Google LLC (USA, e-mail), Anthropic, PBC (USA, spracovanie textu pomocou umelej inteligencie), Yandex a VK
(Rusko, e-mail).

6. Medzinárodné prevody

Naša hlavná databáza sa nachádza v Ruskej federácii a niektorí poskytovatelia sú v USA.
Na tieto krajiny sa nevzťahuje rozhodnutie EÚ o primeranosti. Ak sa nachádzate v EHP, Spojenom kráľovstve alebo Švajčiarsku, prenášame vaše údaje
na základe vášho výslovného súhlasu (čl. 49(1)(a) GDPR) alebo preto, že prenos je nevyhnutný pre korešpondenciu, s ktorou
iniciované u nás a používame šifrovanie a obmedzenia prístupu.

7. Ako dlho uchovávame údaje

Kým sa nedosiahne účel, ale nie dlhšie ako tri roky od nášho posledného kontaktu, alebo
kým neodvoláte súhlas. Záznamy servera – až 30 dní.

8. Vaše práva

Môžete požiadať o prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie, prenosnosť, namietať proti spracovaniu
na základe oprávnených záujmov a kedykoľvek odvolať súhlas bez toho, aby to ovplyvnilo predchádzajúce spracovanie. Napíšte na adresu
v.kovalev@potatoes.novinky; odpovieme do jedného mesiaca. Môžete tiež podať sťažnosť na údaje
orgán na ochranu vo vašej krajine.

9. Cookies

Používame iba nevyhnutne potrebné súbory cookie, ktoré zabezpečujú funkčnosť stránky. Nepoužívame analytické ani reklamné súbory cookie a nenačítavame sledovacie služby tretích strán. Naša stránka s prehľadom cien neukladá súbory cookie.

10. deti

Naše služby sú určené pre profesionálov a nie sú určené pre deti mladšie ako 16 rokov.

11. Zmeny

Tieto zásady môžeme aktualizovať; aktuálna verzia je vždy k dispozícii na tejto stránke.

Pravidlá používania ruského jazyka (pre ruské dotknuté osoby, federálny zákon č. 152-FZ): potatoway.ru/prices/privacy.